\version "2.0.1" \header { filename = "h051199.ly" % dedication = "St. Peter of the Fields Parish" title = "Wel, Dyma'r Eiddil, Dyma'r Gwan" subtitle = "St. Mary 8.6.8.6" opus = "Prys' Psalter, 1621" arranger = "arr. Brian M. Ames" poet = "William Williams (Pant-y-celyn)" % texttranslator = "" copyright = "2004, Brian M. Ames" enteredby = "Brian M. Ames" lastupdated = "2004-04-25" style = "Hymn" footer = "The Ames Hymn Collection" } global = \notes { \key d \minor \time 4/4 \partial 4 \skip 8*16 \bar "||" \skip 8*16 \bar "||" \skip 8*16 \bar "||" \skip 8*16 \bar "|." } saMusic = \notes { <> 4 4 <> 4 4 4 4 4 4 4 4 4 <> 4 4 4 4 4 4 <> 4 4 4 <> 4 4 <> } tbMusic = \notes { 4 4 4 4 4 4 <> 4 <> 4 4 <<{c'4. bes8} \\ {a,8[ bes,8] c4}>> 2. 4 <<{c'4. b8} \\ {e4 d4}>> 4 4 4 <<{a8[ bes8]} \\ {d4}>> 4 4 <> <<{f8[ g8]} \\ {bes,4}>> 4 <<{a8[ g8]} \\ {a,4}>> 2. } verseA = \lyrics { Wel,4 dy4 -- ma'r4 ei4 -- ddil,4 dy4 -- ma'r4 gwan,4 Yn4 grudd4 -- fan4 wrth4 dy4 draed,2. Tu4 hwnt4 pob4 go4 -- baith4 i4 gael4 byw4 Ond4 trwy4 dy4 ddwy4 -- fol4 waed.2. } verseB = \lyrics { Rhi4 -- fe4 -- di4 'mei4 -- au4 sydd4 dros4 ben4 Pob4 hae4 -- ddiant4 oll4 o4 dyn;2. Ac4 nid4 oes4 ge4 -- nyf4 nodd4 -- fa4 im4 Ond4 hae4 -- ddiant4 Duw4 ei4 hun.2. } verseC = \lyrics { Mor4 a4 -- no4 -- bei4 -- thiol4 yw4 fy4 mriw,4 "'Da'i"4 mo4 -- fyn4 me4 -- ddyg4 mwy2. Ond4 a4 -- to_ei4 hu4 -- nan4 ar4 y4 pren4 Ddio4 -- dde4 -- fodd4 far4 -- wol4 glwy'.2. } verseD = \lyrics { Am4 i4 -- ddo_y4 -- no4 gry4 -- mu4 Ei4 ben,4 A4 ma4 -- rw4 ar4 y4 groes,2. Mwy4 na4 rhi4 -- fe4 -- di4 bei4 -- au'r4 byd4 Yw4 hae4 -- ddiant4 dwy4 -- fol4 loes.2. } verseE = \lyrics { Wel,4 dy4 -- ma'r4 u4 -- nig4 fan4 y4 mae,4 Os4 oes,4 im4 gael4 ia4 -- chad;2. Ac4 y4 -- ma4 cre4 -- daf,4 os4 caf4 rym,4 Mewn4 dy4 -- nol4 ddwy4 -- fol4 waed;2. } verseF = \lyrics { Ac4 y4 -- na4 gw4 -- naed4 y4 ddaear4 fawr4 Ei4 gwae4 -- thaf,4 fo4 -- reu_a4 nawn;2. O4 fewn4 fy4 nodd4 -- fa4 sanc4 -- taidd4 bur,4 Y4 by4 -- ddaf4 dde4 -- dwydd4 iawn.2. } \score { \notes << \context Staff = sa { << \addlyrics \property Staff.TimeSignature \set #'style = #'numbered \clef treble \global \context Voice = VA { \saMusic } \context Lyrics = lyricsUno {\property LyricsVoice . stanza = "1." \verseA} \context Lyrics = lyricsDue {\property LyricsVoice . stanza = "2." \verseB} \context Lyrics = lyricsTre {\property LyricsVoice . stanza = "3." \verseC} \context Lyrics = lyricsQuattro {\property LyricsVoice . stanza = "4." \verseD} \context Lyrics = lyricsCinque {\property LyricsVoice . stanza = "5." \verseE} \context Lyrics = lyricsSei {\property LyricsVoice . stanza = "6." \verseF} >> } \context Staff = tb { << \property Staff.TimeSignature \set #'style = #'numbered \clef bass \global \context Voice = VC { \tbMusic } >> } >> \midi { \tempo 4=88 } \paper { indent = 0.0\pt pagenumber = 199 \translator { \LyricsVoiceContext minimumVerticalExtent = #'(-1.0 . 1.0) } } }